Tourism =)

Don Wai Floating Market

The floating market at Wat Don Wai (near Wat Rai Khing)

has become very popular for Thai and foreign tourists.

It is located on Nakhon Chai Si River,

Nakhon PathomProvince, and only about 30 kms. from Bangkok.

Tourists can take a boat trip along the river which isvery naturally beautiful

while having lunch on the boat.

The boat trip can be as short as one

and a half hourand the fee is from 60 - 80 Baht per person.

I like Donwai very much !!

introduce yor friend =)

สามารถศึกษาได้จาก . http://www.bonjourajarnton.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=489901

วันหนึ่งขณะเดินกับเพื่อน ก็บังเอิญมาเจอแฮรี่เข้า เราเริ่มทักทายตามประสาคนรู้จัก

- Hi, Harry. How are you? {ไฮ แฮหรี่ ฮาวอ๊าร์หยู่}
- Hi, Tony. I’m fine. And you? {ไฮ โทหนี่ อัมฟายน์ แอ่นดิ้ว}
- Fine. Thanks. {ฟายน์ แต๊งส์}

แล้วเราจะปล่อยเพื่อนที่มาด้วยยืนเงอะงะตาปริบๆ อยู่ได้อย่างไร อย่าให้ฝรั่งเป็นฝ่ายเริ่มแนะนำตัวกับเพื่อนเรา เพราะมันดูไม่ค่อยดี เราต้องเริ่มแนะนำเอง ในฐานะที่เป็นคนที่รู้จักคนทั้งคู่ วิธีแนะนำเพื่อนให้รู้จักกันก็ง่ายสุด ๆ ไม่ต้องยุ่งยากขนาด Let me introduce… ขอแนะนำคนโน้นคนนี้ให้รู้จักหรอก เอาสั้น ๆ แต่ได้เรื่องไว้ก่อนตามนี้เลย

- Harry. This is Pete. Pete. This is Harry.

แล้วทั้งสองคนก็จะจับมือทักทายกัน แค่นี้แหละ พอแล้ว
ถ้าอยากจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อนเพิ่มเติมก็อาจบอกว่า Pete is my colleague. พีทเป็นเพื่อนร่วมงาน หรือ Pete is my room-mate. พีทเป็นเพื่อนร่วมห้องพัก หรือ Pete is my classmate. พีทเป็นเพื่อนร่วมชั้น ก็ได้

ลองดูหน้าตาบทสนทนาหน่อย ว่าจะเป็นอย่างไร

Tony: Hi, Harry. How are you?
Harry: Hi, Tony. I’m fine. And you?
Tony: Fine. Thanks. Harry. This is Pete. Pete. This is Harry. {ฟายน์ แต๊งส์ แฮหรี่ ดิสซิสพีท พีท ดิสซิสแฮหรี่}
Harry: Hi, nice to know you. {ไฮ ไนซ์ทุโนวยู}
Pete: Hi, me too. {ไฮ มีทู่}
Tony: Pete is my colleague. {พีท อิสมายคอลหลีก}

ฝรั่งจอมสงสัยอาจถามว่า Are you working in the same department? ทั้งสองคนทำงานอยู่ในแผนกเดียวกันหรือ ถ้าใช่ ก็ตอบ Yes สั้น ๆ หรือจะเลียนประโยคคำถามเขาก็ได้ว่า Yes, we work in the same department. แต่ถ้า No ล่ะ No เฉย ๆ เห็นจะยาก เพราะฝรั่งคงอยากรู้ต่อว่าเพื่อนเราทำอะไร ก็อาจตอบง่าย ๆ ว่า No, Pete is sales staff. เปล่า พีทเป็นพนักงานฝ่ายขาย หรือเป็น accountant พนักงานบัญชี, assistant to manager ผู้ช่วยผู้จัดการ หรือ customer service staff พนักงานบริการหลังการขาย เป็นต้น เพื่อนกันควรรู้ไว้ ว่าตำแหน่งของเพื่อนภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร

ถ้าเพื่อนพูดภาษาอังกฤษได้ดี ก็ชมเพื่อนให้ฝรั่งฟังสักหน่อยจะเป็นไรไป เช่น Pete speaks English very well. He can speak Chinese, too. แถมยังพูดภาษาจีนได้ด้วย ฝรั่งก็มักจะตอบว่า Great! เยี่ยมเลย

ลองเอามารวมกัน

Tony: Hi, Harry. How are you?
Harry: Hi, Tony. I’m fine. And you?
Tony: Fine. Thanks. Harry. This is Pete. Pete. This is Harry. {ฟายน์ แต๊งส์ แฮหรี่ ดิสซิสพีท พีท ดิสซิสแฮหรี่}
Harry: Hi, nice to know you. {ไฮ ไนซ์ทุโนวยู}
Pete: Hi, me too. {ไฮ มีทู่}
Tony: Pete is my colleague. {พีท อิสมายคอลหลีก}
Harry: Are you working in the same department? {อาร์ยูเวิร์คกิงอินเดอะเซมดีพ้าร์ทมึน}
Tony: No, Pete is customer service staff. {โน พีทอิสคัสโทะเมอร์เซอร์วิสสตาฟ}
Harry: Oh, I see. {โอ ไอซี} อ้อ เข้าใจแล้ว
Tony: Pete can speak English very well. He can speak Chinese, too. {พีทแคนสปีคอิ้งหลิชเฝหรี่เวล ฮีแคนสปีคไช้หนิสทู่}
Harry: Great! {เกรท}

ผลักภาระให้เพื่อนได้แล้วในที่สุด

introduce yourself in English ,,

การแนะนำตนเองสวัสดีครับ

ผมชื่อเด็กชายศิวะ สุวานิช ชื่อเล่นว่า ตะกร้อ

ผมเป็นชาวจังหวัดขอนแก่นโดยกำเนิด

จังหวัดของผมเป็นเมืองใหญ่เมืองหนึ่งของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ภาคอีสาน)

มีระยะทางห่างจากกรุงเทพฯ ประมาณ 455 กิโลเมตร เ

ป็นศูนย์รวมการคมนาคมขิงอีสาน

เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยขอนแก่น

และเป็นที่ตั้งของศูนย์ราชการของภาคนี้

ขอนแก่นมีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่ง

เช่น บึงแก่นนคร พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติภูเวียง

ซึ่งมีโครงกระดูกฟอสซิล และรอยเท้าของไดโนเสาร์

.....

Introducing myselfSawasdi Krap.

My name’s Siva Suwanich and my nickname is Takraw.

I live in Khon Kaen.

Khon Kaen is a big city in the notheastern part of Thailand or ‘Isaan’.

It is about 445 kilometres from Bangkok.

The city of Khon Kaen is the centre of communication in the upper notheastregion.

University of Khon Kaen is located here.

สามารถดูเพิ่มได้อีกจาก http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=1646e548fd6b392f .

Greeting !

การทักทาย (Greeting)

การทักทายตามแบบฝรั่ง จะเป็นการทักทายแบบถามถึงสุขภาพ “สบายดีไหม”

การคุยกับฝรั่ง ถ้าจะทำให้ฝรั่งรู้สึกดี เมื่อตอบคำถามเสร็จ ควรจะต่อคำถามกลับ



มาดูตัวอย่างการสนทนากันดีกว่า


Tuzoo : Good morning Tukky. How are you?

สวัสดีครับ คุณตั๊กกี้ สบายดีหรือครับ


Tukky : I’m fine, thank you. And you?

สวัสดีคะ แล้วคุณละคะ


Tuzoo : I’m also fine, thanks

ผมสบายดี ขอบคุณครับ



มาดูการทักทายอื่น ๆ กัน ซึ้งประโยคต่อไปนี้จะเป็นการถามทุกข์สุข

1. How do you do? ใช้สำหรับเจอกันครั้งแรกเท่านั้น

สบายดีหรือคะ/ครับ

2. How are you?

สบายดีหรือคะ/ครับ

3. How are you today?

วันนี้สบายดีหรือคะ/ครับ



สำหรับการตอบคำถามข้างต้น ผู้ถูกทักมั่กจะตอบด้วยประโยคต่อไปนี้

1. Fine, thanks.

สบายดีคะ/ครับ ขอบคุณ

2. Not so bad, thanks

สบายดีคะ/ครับ ขอบคุณ

3. Very will, thank you.

สบายดีคะ/ครับ

4. I’m fine, thank you.

ฉันสบายดีคะ ขอบคุณ

5. I’m alright, thank you.

สบายดีคะ/ครับ ขอบคุณ


แล้วต่อท้ายคำตอบด้วยวลี หรือประโยค ต่อไปนี้

1. And you?

แล้วคุณละคะ

2. And how are you?

แล้วคุณหละ



การทักทายเพื่อน และตอบว่าสบายดี


Tuk : Hello, Gif. Nice to see you.

สวัสดีกิ๊ฟ ยินดีที่ได้พบคุณคะ


Gif : Hello, Tuk. Nice to see you, too.

สวัสดีตั๊ก ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน


**********************************

Tuk : Hi, Ann. Glad to meet you.

สวัสดีแอน ยินดีที่ได้พบคุณ


Ann : Hi, Tuk. Glad to meet you too.

สวัสดีตั๊ก ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน

**********************************



Tuk : Hello, Koy. How are you?

สวัสดีก้อย สบายดีหรือคะ


Koy : Very well, thank you. And you?

สบายดีคะ ขอบคุณ แล้วคุณละคะ


Tuk : I’m fine, thank you.

ฉันสบายดี ขอบคุณคะ


***********************************



Tuk : Hi, Kwang. How are you today?

สวัสดีกวาง วันนี้ คุณสบายดีไหม


Kwang : Not so bad, thanks. And you?


สบายดีคะ ขอบคุณ แล้วคุณหละ


Tuk : Very well, thank you.


สบายดีคะ ขอบคุณ



************************************


การทักทายและตอบว่าไม่สบาย


Tuk : Hello, Au. How are you?

สวัสดีอุ๊ คุณสบายดีหรือคะ


Au : I’m not feeling to will. I’ve got a headache.


ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย ปวดหัวนิดหน่อยคะ


Tuk : I’m sorry to hear that. Have you taken any

Medicine for that

ฉันเสียใจด้วยคะที่ได้ยินเรื่องแบบนี้ แล้วคุณทานยาหรือยัง


Au : Yes. I have.

คะ ทานแล้ว

......

สามารถ ศึกษาได้อีกจาก เว็บนี้ค่ะ

" http://stady-english.exteen.com/20080716/lesson-2 "

IT's me ;

Hello ! everyone. May I introduce myself ? 555.

My name is Chutima Chaengchit , please call me ' PATT ' .

I'm 15 years old.I live in Nakhonpathom,Thailand.

My birthday's 3 January, don't forget give gift to me ^^

I like to read novel and eat in my free time ^^

that make me very fat. 5555 !

I love Girl's Generation, I'm SONE .

Do you know " Girl's Generation " ?

and Do you know me ? 55 !

see you.